福州海外出生证翻译

鑫美译福州翻译公司是经过国家工商部门注册备案并有认证资质的专业翻译公司，我们无论是民事类还是经济类的公证翻译，我们都有自己的专业公证翻译团队。我们进行的海外出生证翻译文件完全满足留学、移民、商务考察、工商证明翻译需要。涉及的语种包括：英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、葡萄牙语等21种语言；本公司提供的海外出生证翻译认证盖章服务，有可靠的质量保证并受到各国使领馆、劳动局、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、公证处以及婚姻登记处等国家机关单位的认可。

出生证翻译类型
 

国外的出生证翻译：美国出生证，日本出生证，西班牙出生证，加拿大出生证等

国外出生的宝宝上户口是很多妈妈非常关心的问题。大家了解一些省市上户口需要的手续和证件。国外出生的宝宝回国后是百分百可以上户口的。虽然每个地方的政策不太一样，但是都大同小异。当然计划外的要罚款，妈妈们要权衡利弊，想好计划外的宝宝是否真的有上户口的必要。

无论是哪个省市，给国外出生的宝宝上户口都需要提供宝宝的医学出生证明。那什么是出生证明呢？

出生证明是由医院出具的、能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母等，并具有一定证明力的书面材料，出生证明并可以作为婴儿登记户口的依据。

除了出生证明原件，多数省市还需要将出生证明翻译为中文，并且在原文复印件和译文原件上加盖骑缝的翻译专用章，然后由翻译人员亲笔签名，同时附上该翻译公司的营业执照和翻译人员的资质证明复印件，表明译稿由正规专业的翻译机构翻译。否则出生证明翻译是无效的，公安机关不予认可。